用艺术之美对抗现实的不美好。
近日,乌克兰文化信息部联合Looma广告公司发起了“Art of Quarantine隔离的艺术”活动,希望通过艺术的形式,告诉人们大流行期间应该如何正确隔离。
由此,Looma广告公司创作了系列公益海报,这些公益海报将戴口罩、勤洗手、减少亲密接触、使用消毒洗手液等防疫方法巧妙地融入世界名画中。
达·芬奇《最后的晚餐》。十二门徒不见了,为了保持社交距离,耶稣也得一个人吃饭。
翻译:保持社交距离——呆在家里,减少社交,是切断病毒传播最为有效的方式。
原画:
米开朗基罗《创造亚当》。充满关怀的上帝之手,这次为亚当带来了消毒液。
翻译:用手部消毒液,以保持个人清洁
原画:
雷内·马格利特《人类之子》。口罩戴上以后,人人都是超现实主义的人类之子。
翻译:戴口罩——遮挡好口鼻,戴上了之后就不要再碰它。
原画:
雅克·路易·大卫《跨越阿尔卑斯山圣伯纳隘道的拿破仑》。拿破仑送起了外卖,”不想送外卖的士兵不是好将军“。
翻译:使用外卖服务——减少接触频率,降低传播风险。
原画:
洛德·莱顿《俄耳甫斯与欧律狄克》。“没带口罩不可以亲。”
翻译:保持距离——公共场所,请保持2米距离。
原画:
达·芬奇 《抱银鼠的女子》。银鼠没有了,要屯粮,不要慌。
翻译:合理储粮——适当储备补给品,以保证能更久的呆在家里
原画:
乔凡尼·巴蒂斯塔·萨尔维《祈祷的圣母》。圣母祈祷:”诛仙在上,病毒退散。”
翻译:戴手套——使用一次性手套,避免接触病毒源,保持双手清洁。
原画:
拉斐尔《穿着红衣的年轻男子肖像》。精致的boy都会好好洗手。
翻译:勤洗手——多用洗手液清洁双手,洗掉可能沾染在手上的病菌。
原画:
本杰明·韦斯特《作为赫比女神的沃雷尔夫人》。不收现金的 Worrell 夫人。
翻译:无现金支付——一张钞票经手无数人,改用刷卡消费更安全。
原画:
这种幽默而不失优雅的宣传方式受到了广泛好评。而在Instagram、推特等社交媒体上,有很人对名画进行了再创作,这些组成了新冠时代幽默浪潮的一部分。
因为消毒洗手液在当下成了抢手货,洛杉矶喜剧作家Deanna Director戏称,洗手液才是2020年高端奢侈品。她在推特上发布了一张戴洗手液耳坠的照片,开玩笑说:我才是戴珍珠耳环的女孩。电影《戴珍珠耳环的女孩》的导演彼得·韦伯积极转发了这条消息。
网友MythAddict在推特上发布了一个在家办公版的《最后的晚餐》。图中,门徒通过Zoom会议和耶稣进行会面。
@MythAddict
“犹大!犹大!要么静音,要么别敲了!”
“很好,看来耶稣也懒得安装他的Adobe更新。”
不管是普通人还是艺术家,隔离产生的创造力,和适当的幽默混合在一起,产生了微妙的化学反应。
假如挪威画家爱德华·蒙克的名画《呐喊》,放在在家隔离了两个月的今天,会是什么样子呢?
原版《呐喊》:
新冠时期的呐喊:
图片:赫拉格·瓦塔尼亚(Hrag Vartanian)
弗里达·卡洛的超现实主义油画“我的两个弗里达”,又会是什么样子呢?
二次创作之后:
图片:瓦伦蒂娜·迪丽莎(Valentina Di Liscia)
创作者Valentina Di Liscia表示:“我认为这恰恰说明了艺术具有包容性——即使艺术界有时不是这样。我喜欢那种开玩笑的感觉,当一个模仿行为的内容从我们的集体视觉档案中提取出来时,你从模仿中得到的信息就会得到增强。”
德国艺术家兼音乐制作人Til Kolare 也在Instagram上进行了一系列二次创作。其中包括:
爱德华·霍珀的《夜鹰》——著名的小餐馆现在凉凉了
雷诺阿的《巴黎新桥》,这座城市最古老的桥梁,现在没人了。
迭戈·韦拉克斯克斯的《等待中的女士们》,年轻的玛格丽特·特雷萨如今安全地远离了随行人员。
乔治·修拉《大碗岛上的一个星期日》,热闹的大碗岛也没人了。
古斯塔夫·卡耶博特《雨天的巴黎街道》,孤独的雨中漫步。
Kolare与德国莱比锡博物馆已经达成了合作,会继续改编其他绘画作品。
大概是看到了公众巨大的创作热情,大都会艺术博物馆干脆鼓励大家,对艺术品进行模仿比赛,并发起了#museumchallenge博物馆挑战运动。
这样一来,由于隔离而去不了博物馆的人们,不仅可以增加艺术细菌,还可以不那么无聊。
活动开始后,结果也是挺令人开心的,网友充分利用家里的环境,对名画进行了模仿再造,虽然有一些看起来挺糙。
图片来源:simimariann
图片来源:pabosaxionart
图片来源:gebbs
图片来源:Craig White
由于预算问题,博物馆业遭遇了大规模裁员,一些博物馆开展了新项目自救。例如虚拟歌剧首映式,在线阅读会以及数字浏览等。但线上运营并不能完全替代线下,只能是稍微弥补损失。
但博物馆挑战运动却以一种令人愉悦的方式,让人们在看不到人的情况下,参与艺术并进行冥想。一位叫Tussen Kunst&Quarantaine的博主,因为发布了大量有趣的名画挑战图片,获取了大批粉丝。
她的主页简介写着:为在家中需要缓解焦虑的每个人,提供一些自制艺术
史密森美国艺术博物馆馆长Stephanie Stebich表示:“我喜欢这些模仿,因为它们将艺术的高不可攀带入了通俗的洪流中。这些作品与当下联系更紧密了。”
Kincaid是一名美术老师,她的学校于3月23日停课,同一天,她在社交媒体上发起了“ #ArtEdPortraits”艺术人像挑战赛。
“在新闻和媒体上看到如此之多令人恐惧的消息之后,有什么比回到童年并假扮成别人,这样更好的减压方法呢?”她说。全世界的人都在回归艺术,作为美术老师,Kincaid知道艺术从根本上是治愈的。这就是为什么在隔离时艺术显得更重要的原因。
另一位上传自己名画cos照片的人——Akesson说,“我喜欢在可能的时候分享艺术和文学,虽然我的每天看到的都是无能和死亡。”
美是人类爱生活的动力之一,艺术之美更是如此。